物语的意思,就是故事,它是日本的一种文学体裁,由口头说唱发展为文学作品。对于中国人也不陌生的, 比如《源氏物语》;对于日本人而言,《平安物语》的影响力或许更大一些。 你能看到的所有“物语”二字,如果把它们换成“故事”,大体上,是没有什么问题的。不过少了一些异域的味道而已。 在第六版《现代汉语词典》里,“物语”一词被收入—— 【物语】wùyŭ: 故事;传说。[日] 作...