洗相片（洗照片说成wash photos）

年底翻翻手机相册，真是回忆满满

忍不住想"洗点照片"存起来~

蓝鹅，"洗照片"英文怎么说？

难不成是wash photos？

 

NO.1

"洗照片"不是wash photos!

 

wash是"用水洗"

啥照片用水洗完估计都毁了

 

那应该怎么说？

↓

develop photos

 

develop在这里是"显影"的意思

以前拍照片要用胶卷

"洗照片"就是让胶卷显影

 

举个例子

We developed some photos in a dark room.

我们在暗室自己洗了点照片。

 

而现在"洗照片"就方便了

直接打印出来就行

↓

get some prints

 

print /prɪnt/打印

 

比如

There aren't enough photos, I'll get two extra prints.

照片不够了,我去再洗两套。

 

挑照片的时候

发现自己怎么拍了那么多照片~

"拍照片"应该怎么说？

 

NO.2

"拍照片"英文怎么说

 

在正式场合可以说

↓

take a photo

 

想象你和男神一起走红毯

周围的人就会对你说

May I take a photo of you?

我能给你们拍张照吗？

（有要发到报纸上的感觉）

 

平时"拍照片"可以说

↓

take a picture

 

比较随意也更常用

 

比如

Let me take some pictures of you.

让我给你拍几张照片。

 

拍完照片还得仔细修一修

要不然怎么好意思发出去！

"修照片"英文怎么说？

 

NO.3

"修照片"英文怎么说？

 

用PS大修可以说

↓

photoshop a photo

 

photoshop /ˈfəʊ.təʊ.ʃɒp/调整修改

 

但是你可别说成：PS a photo

 

举个例子

Whoa, is that photo real or is it photoshopped?

哇塞，这张照片是原图还是P的？

 

如果是随便"修"一下

可以用

↓

edit a photo

 

相当于拿手机稍微修修

 

举个例子

I don't like to edit the photos.

我不喜欢修图。

 

关于照片的小知识

*** 照=selfie

合影=group photo

证件照= ID photo

婚纱照=engagement photo

 

关于修图你可能会用到

旋转revolve /rɪˈvɒlv/

滤镜filter /ˈfɪl.tər/

水印watermark /ˈwɔː.tə.mɑːk/

马赛克pixelate/ˈpɪk.səl.eɪ.t/

来源：博客，欢迎分享本文！