亦步亦趋的意思（成语亦步亦趋）

亦步亦趋的意思（成语亦步亦趋）接着我们的《说文解字》课程，今天是第193课，只讲《说文解字》“走”部的一个汉字“趨”，这个字在1986年《简化字总表》中简化为“趋”，详情如下：

趨。读音有四个：

（一）qū。这是中华书局注音版《说文解字》标注的读音，给的解释是：“趨，走也。从走，芻（chú）声。”形声字。本义是小步快走。朱骏声《说文通训定声》称：“疾趋曰走。”前天讲“走”字引用过《释名.释姿容》说得很清楚：“徐行曰步，疾行曰趋，疾趋曰走。”在古代，慢慢走叫“步”，小步快走或称疾行叫“趋”，跑叫“走”。比如《论语.子罕》：“子见齐衰者，冕衣裳者与瞽者，见之，虽少，必作；过之，必趋。”邢昺《疏》称：“作，起也；趋，疾行也。言夫子见此三种人虽少，坐则必起，行则必趋。”孔子遇见穿丧服的人，当官的人和盲人时，虽然他们年轻，也一定要站起来，从他们面前经过时，一定要快步走过。

又比如《礼记.曲礼上》“遭先生于道，趋而进，正立拱手。”孔颖达《疏》称：“此明道路与师长相逢之法。遭，逢也。趋，疾也。拱手见师而起敬，故疾趋而进就之也。”在道路上遇到师长，小步快走向前相见，并且站直拱手行礼。

再比如《庄子.田子方》:“夫子步亦步，夫子趋亦趋，夫子驰亦驰，夫子奔逸绝尘，而回瞠若乎后矣。”这是颜渊向孔子问道的话，大意是：“先生行走我也行走，先生快步我也快步，先生奔跑我也奔跑，先生脚不沾地迅疾飞奔，学生只能干瞪着眼落在后面了！”后来，“亦步亦趋”发展成为成语，步、趋都用其本义，步：慢走；趋：快走。本义是你慢走我也慢走，你快走我也快走，你跑我也跑。后多用来比喻由于缺乏主张，以别人为准；或为了讨好，事事模仿或追随别人，显然，它成了贬义词。

本义之外，趋还有其他用法，举常用的说说：（1）跑，疾行。明代李翊《俗呼小录》：“趋谓之跑。”跑有快慢，所以趋也有跑的意思。比如《诗经.小雅.緜蛮》“岂敢惮行，畏不能趋。”郑玄笺注称：“岂敢难徒行乎？畏不能及时疾至也。”朱熹注称：“趋，疾行也。”译成白话大意是：哪里是怕走远路啊，只是恨不得跑起来（行役之人，他跑不快）。

又比如《庄子.胠箧》：“然而巨盗至，则负匮、揭箧、担囊而趋。”大意是：可是一旦大强盗来了，就背着柜子、扛着箱子、挑着口袋快步跑了。

（2）步，行走。《广雅.释诂一》“趋，行也。桂馥的《说文解字义证》：”趋，趋有疾、徐二义。“趋分两种，一种是快步走，一种是慢慢走，慢慢走的例子如：《陌上桑》：“盈盈公府步，冉冉府中趋。”因为有前面的冉冉，这里的趋，是从容慢走的意思。又比如《徐霞客游记.粤西游日记二》：“此地无筏，而舟为陂阻，无由入洞，须数人负之以趋。”人力负载，肯定走不快啊。

（3）奔赴。比如《周礼.大司马》：“车骤徒趋”郑玄注称：“趋者赴敌尚疾之渐也。”当军鼓一响，战车向前开进，士兵向前奔赴。又比如《韩非子.难一》：“夫仁义者，忧天下之害，趋一国之患，不避卑辱谓之仁义。”大意是：所谓仁义，就是为了忧虑天下的灾害，奔赴国家的祸患，而不顾及个人卑贱的地位和屈辱的待遇，这才是真正的仁义。

（4）追赶；追逐。比如《管子.宙合》：“为臣者不忠而邪，以趋爵禄。”作为人臣，不忠而邪僻，做官只是为了追求爵禄。《吕氏春秋.必己》：“于是相与趋之，行三十里，及而杀之。”（盗贼们）于是跟着追逐过去，走了三十里追上并杀掉了（牛缺）。

（5）投向；趋向。比如《汉书.栾布传》“方提趋汤。”正要把栾布投向汤镬。柳宗元《驳复仇议》：“趋义者不知所以向，违害者不知所以立，以是为典可乎？”趋向正义的人不知道前进的方向，想避开祸害的人就不知道怎样立身行事，以此作为法则行吗？

（6）志趣，意趣。比如《孟子.告子下》：“三子者不同道，其趋一也。一者何也？曰仁也。”三个人的做法不同，他们的志趣是一致的。一致什么呢？就是仁。又比如《论衡.定贤》：“文丽而务巨，言眇而趋深”文章华丽而且篇幅巨大，言辞精妙而且意趣高深。

（7）归附，依附。《荀子.议兵》：“韩之上地，方数百里，完全富足而趋赵。”杨倞注称：“趋，归也。”就是归附义。《史记.商君列传》：“明日，秦人皆趋令。”司马贞《索隐》称：“趋者，向也，附也。”秦人看到商鞅的法令严格，于是都开始依附法令。又指遵循；遵行。比如王安石《上仁宗皇帝言事书》：“变更天下之弊法，以趋先王之意，甚易也。”

（8）苟且，草率。《汉书.薛宣传》：“会邛成太后崩，丧事仓猝，吏赋敛以趋办。”颜师古注称：“趋读若趣，言苟取办。”吏员们苟且行事。

（9）节奏，节拍。《淮南子.俶真》：“足蹀阳阿之舞，而手会《绿水》之趋。”高诱注称：“趋，投节也。”

（10）古代乐府大曲的尾声。《乐府诗集.相和歌辞一》：“诸调曲皆有辞、有声，而大曲又有艳、有趋、有乱……艳在曲之前，趋与乱在曲之后。”

（11）指古代宫廷内寝与宫门之间的空地。《尔雅.释宫》：“堂上谓之行，堂下谓之步，门外谓之趋，中庭谓之走。”郭璞注称：“此皆人行、步、趋、走之外，因以名云。”古代给宫院各部分起名字很讲究。名字叫什么，基本上就是在说这里可以如何行动。

（12）鹅或者蛇伸头咬人。

（二）cù。读这个音时，也有几种用法，但基本都与促相关：

（1）急速，赶快。《尔雅.释诂一》：“趋，疾也。”比如《庄子.徐无鬼》：“王命相者趋射之，狙既死。”吴王命令左右的人都赶快射它，猴子就死掉了。又比如《汉书.高帝纪上》：“令趋销印。”颜师古注称：“趋读曰促，促，速也。”（汉高祖）传令迅速销毁所刻的（六国）印。

（2）敦促；驱使。比如《荀子.王制》：“劝教化，趋孝悌。”杨倞注称：“趋之使敦孝悌，趋读为促。”

（3）催迫；催促。《周礼.县正》：“趋其稼事而赏罚之。”陆德明释文称：“趋，本又作趣，音促。”比如《晏子春秋.杂上》：“景公之时饥，晏子请为民发粟，公不许，当为路寝之台，晏子令吏重其赁，远其兆，徐其日而不趋。”晏子的 *** 是建公共工程，不催促工期，又给予高的工钱，这是他舒民困的 *** 。

（4）通“促”。朱骏声《说文通训定声.需部》：“趋，假借为促。”此条“趋”完全等同于“促”的用法，不再举例。

（三）qù。读此音时，指行速。《集韵.遇韵》：“趋，行之速也。比如《诗经.齐风.猗嗟》：”巧趋蹌兮。“《毛传》：“蹌，巧趋貌。”孔颖达疏称：“趋，今之‘吏’步，则趋疾行也。”快步而美妙的舞姿。

（四）cǒu。同“趣”。读音出自《集韵》：“趣，促也。《周礼》有趣马官。或作趋。”《篇海类编.人事类.走部》：“趋，趋马，掌马之官。”

后两种读音极不常用，不做详解。

趋字的小篆写法如图：

来源：博客，欢迎分享本文！