NBA 的全程其实是National Basketball Association ，正常大家的翻译都是美国职业篮球联赛，当然也包括度娘中的解释。其实从单个的单词翻译的话是：国民的 篮球 社团 ，记住，是国民，不是人民。美国叫国民，中国叫人民。然而，却有一个企业，有一个人做了国民旗舰机，那是不是说这个手机是为美国人做的，而不是中国。
想想联想电脑在美国卖的比中国贵，中国想买同一种配置的电脑，去海外淘加上关税还更便宜。想想联系5G投票投给了美国高通而不是中国华为，让华为一票惜败，使中国失去5G话语权，同时更是失去的赚钱的机会，却变成了美国高通掠财的法宝，真是因小失大。真是一点想买联想品牌产品的欲望都没有。
话有说回来，NBA这个全程，国民篮球社团，演变成美国篮球职业联赛，实际上都是中英文之间的互相转移，这样翻译是完全没有错误的，而且如果不这样翻译，那中国的诗句、歇后语等等，用英语根本发一不过来。当然美国也有诗歌，但有几个能翻译成中文的五言绝句七言绝句呢。
1946年6月6日在纽约成立，由北美三十支队伍组成的男子职业篮球联盟，汇集了世界上最顶级的球员，是美国四大职业体育联盟之一。
NBA一共有30支球队，分为东部联盟和西部联盟，每个联盟又被划分为3个赛区，每个赛区由5支球队组成。
NBA每年赛季结束之后，下赛季开始之前都会举行NBA选秀，选秀之后有各球队新秀的夏季联赛，10月上旬季前赛开始，（季前赛包括中国赛）10月中下旬开始常规赛，此外在2月中下旬时有一项特殊的表演赛事NBA全明星赛，4月中下旬后常规赛结束后，东西部前八名的球队开始季后赛的争夺，决出东西部冠军，晋级NBA总决赛。
NBA总决赛中表现更优秀的球员获得总决赛MVP荣誉，一般得分更高者得FMVP。
来源：博客，欢迎分享本文！
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
